Estimado BBG:

No sé por dónde empezar ni por dónde terminar. Si echo la vista atrás cinco años, ni siquiera sabía lo que significaban esas tres letras, y ahora no puedo creer que tres letras puedan tener tanto significado.

BBG, eres la mayor encarnación de la luz.

La luz de esa vela cuando nos dan la bienvenida por primera vez a esta hermandad, la luz de cada Shabat significativo que celebramos juntas, la luz en nuestros ojos cuando por fin aprendemos la coreografía de «Honor and Courage», la luz de ese programa de separación cuando nos damos cuenta de que estamos rodeadas de las personas adecuadas, la luz que envuelve a esa miembro mayor y mentora a la que admiramos, la luz de ese abrazo sincero cuando nos presentamos al mismo puesto que nuestra mejor amiga, la luz de las lágrimas que intentamos ocultar pero que siempre son recibidas con comprensión, la luz de la forma en que celebramos los triunfos de las demás como si fueran nuestros, la luz de los momentos en que asumimos el liderazgo y nos damos cuenta de que somos capaces, la luz de cada tradición transmitida, que lleva historias antes de nosotras y más allá de nosotras, la luz de saber que, vayamos donde vayamos, siempre tendremos un hogar en BBG, la luz que soplamos tras dar vida,

Este viaje es un viaje de luz, una luz que nos guía para convertirnos en mujeres judías fuertes, parte de una hermandad mundial. Pero lo que hace que esta luz sea tan poderosa es que nunca pertenece solo a una de nosotras. Se transmite, constantemente, de mano en mano. Esta luz nos ha moldeado. Nos ha enseñado a mantenernos firmes en quienes somos, a liderar con valentía incluso cuando no estamos seguras, a dar espacio a los demás sin dejar de encontrar nuestra propia voz. Y quizá lo más hermoso de todo es que esta luz no se apaga. La llevamos con nosotras a cada lugar al que entramos, a cada comunidad que construimos, a cada futuro que nos atrevemos a imaginar.

Porque una vez que has sentido una luz como esta, nunca la olvidas. Una vez que has formado parte de algo así, nunca dejas de formar parte de ello.

Así que BBG, gracias por la luz que nos diste, por la luz que nos ayudaste a encontrar en nuestro interior y por la luz que seguiremos difundiendo mucho después de que este capítulo haya terminado.

Dedicado con un amor eterno a la luz única de BBG,

Mercedes Benzaquen